November 3, 2013

Young Ji - I don't wanna fall in love (사랑하기 싫어) Lyrics + Translation + Mp3 DL



숨을 내쉴 때 마다
sumeul naeswil ttae mada
Whenever i breathe

눈을 감을 때 마다
nuneul gameul ttae mada
whenever i close my eyes



니 생각이나 먹먹해 진다 
ni saenggagina meongmeokhae jinda 
I'm stunned by the thoughts of you

하루 열두시간이라면
haru yeoldusiganiramyeon
If there's 12 hours a day, 

스물 네시간에 반이면
seumul nesigane banimyeon
If it's half of 24hours

외로움 마져 반으로 줄 텐데
oeroum majyeo baneuro jul tende
Even my loneliness will be reduced to half

거지같은 미련이 남아
geojigateun miryeoni nama
Rubbish regrets remain

추억을 주어담아
chueogeul jueodama
I collect the memories

사랑 하고 싶어 하다가 주고 싶어 주다가~ 아~
sarang hago sipeo hadaga jugo sipeo judaga~ a~
I wanna love, i wanna give

텅빈 이 내맘
teongbin i naemam
This empty heart of mine

이별 하기 싫어 울다가 받기 싫어 버텨보다가
ibyeol hagi sirheo uldaga batgi sirheo beotyeobodaga
I don't wanna break up, i cry, i bear not wanting it

결국 이렇게 나혼자
gyeolguk ireoke nahonja
In the end, i'm alone

거지같은 미련이 남아
geojigateun miryeoni nama
Rubbish regrets remain

추억을 주어담아
chueogeul jueodama
I collect the memories

사랑 하고 싶어 하다가 주고 싶어 주다가~ 아~
sarang hago sipeo hadaga jugo sipeo judaga~ a~
I wanna love, i wanna give

텅빈 이 내맘
teongbin i naemam
This empty heart of mine

이별 하기 싫어 울다가 받기 싫어 버텨보다가
ibyeol hagi sirheo uldaga batgi sirheo beotyeobodaga
I don't wanna break up, i cry, i bear not wanting it

결국 이렇게 나혼자
gyeolguk ireoke nahonja
In the end, i'm alone

기나긴 시간이 지난 지금까지 못 잊어 그리워 해
ginagin sigani jinan jigeumkkaji mot ijeo geuriwo hae
Until now, a long time have passed, I can't forget you, i miss you

눈물 내일이면 그칠까
nunmul naeirimyeon geuchilkka
Will the tears stop tomorrow?

사랑 하고 싶어 하다가 주고 싶어 주다가~ 아~
sarang hago sipeo hadaga jugo sipeo judaga~ a~
I wanna love, i wanna give

텅빈 이 내맘
teongbin i naemam
This empty heart of mine

이별 하기 싫어 울다가 받기 싫어 버텨보다가
ibyeol hagi sirheo uldaga batgi sirheo beotyeobodaga
I don't wanna break up, i cry, i bear not wanting it

셀수 없게 난 보기싫게 난
selsu eopge nan bogisirke nan
Endlessly, I dont want to look

결국 이렇게 나 혼자
gyeolguk ireoke na honja
In the end, i'm alone


Credits:
Han: Daum Music
Rom: thelapan
Eng: lovekpopsubs

No comments:

Post a Comment