B.A.P & Apink - Mini (미니) Lyrics + Translation

/
1 Comments


M I N I look at me ha~

Let's go mini mini baby 나만의 mini mini 숨 막히게 예뻐 너무 예뻐
Let's go mini mini baby namanui mini mini sum makhige yeppeo neomu yeppeo
Let's go mini mini baby, my own mini mini, breathtakingly pretty, so pretty

mini mini baby 나만의 mini mini ooh waaaaa~~
mini mini baby namanui mini mini ooh waaaaa~~
mini mini baby, my own mini mini ooh waaaaa~~


조금은 어색한 motion 말로는 설명할 수 없는 걸
 jogeumeun eosaekhan motion malloneun seolmyeonghal su eomneun geol
A little awkward motion that i can't explain with words

숨 막힐 듯 짜릿한 이 느낌 (oh~) 너에게 빠졌어
sum makhil deut jjaritan i neukkim (oh~) neoege ppajyeosseo
This breathtaking, electrifying feeling (oh) I fell for you

(oh~) 두근두근두근 설레여
(oh~) dugeundugeundugeun seolleyeo
(oh) my heart is pounding

(oh~) 눈이 부신다
(oh~) nuni businda
(oh) it's dazzling

(oh~) 숨 막힐 듯 예쁜 네 모습
(oh~) sum makhil deut yeppeun ne moseup
(oh) i look breathtakingly pretty

Put your hands up everybody hands up ho~

Let's go mini mini baby 나만의 mini mini 숨 막히게 예뻐 너무 예뻐
Let's go mini mini baby namanui mini mini sum makhige yeppeo neomu yeppeo
Let's go mini mini baby, my own mini mini, breathtakingly pretty, so pretty

mini mini baby 나만의 mini mini oh~~ 나만의 mini style
mini mini baby namanui mini mini oh~~ namanui ministyle
mini mini baby, my own mini mini oh~~ my own mini style

숨이 막혀 숨 막혀 숨이 막혀 숨 막혀 ooh waaaaa~~
sumi makhyeo sum makhyeo sumi makhyeo sum makhyeo ooh waaaaa~~
Breathtaking, breathtaking, breathtaking, breathtaking ooh waaaaa~~

everybody party boy everybody party girl ooh waaaaa~~

You're my sunshine 
더 가까이  don't be shy
You're my sunshine deo gakkai bwa don't be shy
You're my sunshine, look closer don't be shy

넌 내 맘속에 mini mini 많이 좋아 느끼고 싶은 이 기분이
neon nae mamsoge mini mini manhi joha neukkigo sipeun i gibuni
You're in my heart, i really like mini mini, i wanna feel this way

내 맘 느끼게 두근두근거려 네 맘속에 mini mini
nae mam neukkige dugeundugeungeoryeo ne mamsoge mini mini
I feel my heart pounding, mini mini in my heart

나는 너만 보여 이제껏 숨겨왔던 널 향한 
naneun neoman boyeo ijekkeot sumgyeowatdeon
I only see you, i've been hiding from you till now, 
내 맘 용기내 말해 널 좋아한다고
nae mam yongginae malhae neol johahandago
I'll take courage and tell you my heart, tell you i like you

자꾸만 네가 생각나 내 맘을 숨길 수 없는 걸
jakkuman nega saenggangna nae mameul sumgil su eomneun geol
I keep thinking of you, i can't hide my feelings

숨 막힐 듯 짜릿한 이 느낌 (oh~) 너에게 빠졌어
sum makhil deut jjaritan i neukkim (oh~) neoege ppajyeosseo
This breathtaking, electrifying feeling (oh) I fell for you

(oh~) falling falling falling falling love

(oh~) 널 갖고 싶어
(oh~) neol gatgo sipeo
oh i wanna have you

(oh~) 숨 막힐 듯 예쁜 네 모습
(oh~) sum makhil deut yeppeun ne moseup
(oh) i look breathtakingly pretty

Put your hands up everybody hands up ho~

Let's go (oh~ baby baby oh) mini mini baby 나만의 mini mini 숨 막히게 예뻐 너무 예뻐
Let's go (ohbaby baby ohmini mini baby namanui mini mini sum makhige yeppeo neomu yeppeo
(oh~ baby baby oh) mini mini baby, my own mini mini breathtakingly pretty, so pretty

(너무 예쁜 걸~) mini mini baby 나만의 
mini mini ooh waaaaa~~
(neomu yeppeun geor~) mini mini baby namanui mini mini ooh waaaaa~~
(So pretty) mini mini baby, my own mini mini ooh waaaaa~~ 

apink bap collaboration mini


Credits: 
Han: dcinside.com
Rom: thelapan
Translation: lovekpopsubs


You may also like

1 comment:

Powered by Blogger.