Espresso (에스프레소) - 가끔씩 그대가 그리워 (Sometimes I Miss You) (Feat. D-Ani) Lyrics + Translation

/
0 Comments


가끔씩 생각나는 사람이있어 살다가 갑자기 생각이나서
gakkeumssik saenggangnaneun saramiisseo saldaga gapjagi saenggaginaseo
There is a person i think about sometimes, that i think about suddenly

하던일 멈추게한 사람 떠올라서
hadeonil meomchugehan saram tteoollaseo 
I stop what i'm doing when i think about that person,


가슴이 괜히 이상해지는 사람아
gaseumi gwaenhi isanghaejineun sarama
A person that makes my heart feel weird for no reason

평소와 똑같았어 매일 같은 하룬데 니가 생각이났어
pyeongsowa ttokgatasseo maeil gateun harunde niga saenggaginasseo
As usual, i think of you everyday

친구와 얘길해봐도 웃고 떠들어봤지만
chinguwa yaegilhaebwado utgo tteodeureobwatjiman 
Even if i talk to my friends and laugh, 

머리 한구석에는 니가 자리잡았어
meori hanguseogeneun niga jarijabasseo
In a corner of my mind, there's a place for you 

가끔씩 생각나는 사람이있어 살다가 갑자기 생각이나서
gakkeumssik saenggangnaneun saramiisseo saldaga gapjagi saenggaginaseo
There is a person i think about sometimes, that i think about suddenly

하던일 멈추게한 사람 떠올라서
hadeonil meomchugehan saram tteoollaseo 
I stop what i'm doing when i think about that person,

가슴이 괜히 이상해지는 사람아
gaseumi gwaenhiisanghaejineun sarama
A person that makes my heart feel weird for no reason

매일 걷던 길인데 갑자기 멍해졌어
maeil geotdeon girinde gapjagi meonghaejyeosseo 
Everyday i walk in the street and suddenly i go blank 

아무것도 안들려
amugeotdo andeullyeo
I can't hear anything

눈물이 조금씩나고 자꾸 한숨이나와서 
nunmuri jogeumssingnago jakku hansuminawaseo
I slowly shed tears, and keep letting out a sigh

내가 왜 이러는지 내가 이해가 안돼
naega wae ireoneunji naega ihaega andwae
Why am i like this? I can't understand myself

가끔씩 생각나는 사람이있어 살다가 갑자기 생각이나서
gakkeumssik saenggangnaneun saramiisseo saldaga gapjagi saenggaginaseo
There is a person i think about sometimes, that i think about suddenly

하던일 멈추게한 사람 떠올라서
hadeonil meomchugehan saram tteoollaseo 
I stop what i'm doing when i think about that person,

가슴이 괜히 이상해지는 
gaseumi gwaenhi isanghaejineun 
my heart feels weird for no reason

왜 이럴까 이러는 내가 이상해 
wae ireolkka ireoneun naega isanghae 
Why am i like this? Why do i feel weird?

한순간에 니가 그리워 갑자기
hansungane niga geuriwo gapjagi
For a moment, i suddenly miss you

시간이 몇년이나 지나갔는데 
sigani myeotnyeonina jinaganneunde
A few years have passed

가끔씩 내주윌 맴도는기억
gakkeumssik naejuwil maemdoneungieok
but sometimes, the memories linger around me

괜찮아 질것도 같은데 
gwaenchanha jilgeotdo gateunde
It's ok if i feel like loosing you

날 괴롭히는 사람 오늘도 니생각이 많이나
nal goerophineun saram oneuldo nisaenggagi manhina
Even today i think a lot about the person who troubles me.

Credits:
Han: Daum Music
Rom: thelapan
Translation: lovekpopsubs


You may also like

No comments:

Powered by Blogger.