December 24, 2015

Laboum - Aalow Aalow (아로아로) Translation


When I think I've forgotten you, I think of you
If I just get some sleep, you appear
When will you come? I just look at my phone

You, there's no other girl like this, think again
Just now I met your eyes, or is it an illusion?
You really don't know me
I'll show you my heart
Today, today for you


Should I open my eyes, or close them
As I wait for you to come
Don't go ahead alone
So that I feel you
Don't worry too much
Come to me a little more easily
Call my name out loud
I like you

Can we love like other ordinary couples?
It's still awkward but I'll call you honey
I'm curious about one thing, let me know
Oh do you like me?

Why does everytime I open my eyes, I think of you
You shake my heart everyday
This isn't my first love but my heart flutters all day

You, time is passing by quickly
When I leave, what are you gonna do?
I need lots of love
I'll show you my heart
Today, today for you

Close your eyes
I'm waiting for you to come to me
Don't go ahead alone
So that I feel you
Don't worry too much
Come to me a little more easily
Call my name out loud
I like you

Can we love like other ordinary couples?
It's still awkward but I'll call you honey
I'm curious about one thing, let me know
Oh do you like me?

You're romantic like a melodrama
Show me your heart honestly
Whatever anyone says, I like you

Close your eyes
I'm waiting for you to come to me
Don't go ahead alone
So that I feel you
Don't worry too much
Come to me a little more easily
Call my name out loud
I like you

Can I go first and kiss you?
Don't think too much, just follow your heart
I'm curious about one thing, let me know
Oh do you like me?
Do you like me?

Translation by LoveKpopSubs

No comments:

Post a Comment