Choi Jun Young (최준영) - 너의 온도에 녹아 [Ugly Alert OST Part 3] Lyrics + Translation + Mp3 DL

/
0 Comments


어쩌면 기다릴지도 몰라 
eojjeomyeon gidariljido molla 

Maybe i might wait

어쩌면 그 자릴지도 몰라
eojjeomyeon geu jariljido molla

Maybe in that place


온종일 니생각에 바보가 되어도
onjongil nisaenggage baboga doeeodo

I become a fool thinking of you all day

더 자라날 수 있을까 그 숱한 그리움
deo jaranal su isseulkka geu suthan geurium

Do you know that longing is growing a lot more?

알잖아 
aljanha 

You know

내겐 너무 소중한 너란걸 너도 잘 알잖아..
naegen neomu sojunghan neorangeol neodo jal aljanha..

You know every well that you're very precious to me

그리워 보고있어도 또 그리워 
geuriwo bogoisseodo tto geuriwo 

I miss you, even if i see you, i miss you again

눈을 깜박일 수 조차 없어 
nuneul kkambagil su jocha eobseo 

I can't even blink my eyes

난 없어 정말
nan eobseo jeongmal

i really can't

아파도 니 생각뿐인 나는 
apado ni saenggakppunin naneun 

Just the thought of you hurts me

뒷 모습 익숙해질지라도
dwit moseup iksukhaejiljirado

When I used to look back and smile

웃으면 세상이 온통 따듯해지는
useumyeon sesangi ontong ttadeutaejineun

the whole world seemed warmer

너란 온도에 녹아 
neoran ondoe noga 

Your temperature melts me

오늘도 웃는다..
oneuldo utneunda..

even today i laugh

알잖아..
aljanha..

You know

내겐 너무 소중한 너란걸 너도 잘 알잖아
naegen neomu sojunghan neorangeol neodo jal aljanha

You know every well that you're very precious to me

그리워 보고 있어도 또 그리워 
geuriwo bogo isseodo tto geuriwo 

I miss you, even if i see you, i miss you again

눈을 깜박일 수 조차 없어 
nuneul kkambagil su jocha eobseo 

I can't even blink my eyes

정말 멀쩡이 살아도 
채워지지않아 
jeongmal meoljjeongi sarado 
chaewojijianha 
I don't wanna live in a crowded place
너란 사람이 내겐 그래 
언제나...
neoran sarami naegen geurae 
eonjena...
You're the only person for me, yes forever
어쩌면 기다릴지도 몰라...
eojjeomyeon gidariljido molla...

Maybe i might wait
알잖아...
aljanha...

You know

내가 사는 이유가 너란건 너도 잘 알잖아
naega saneun iyuga neorangeon neodo jal aljanha

You know very well that you're the reason i live

사랑해 
saranghae 
내겐 어쩔 수 없는 그리움
naegen eojjeol su eomneun geurium

I love you, i can't help this longing

너란 세상을 잊을 순 없어 난 없어 정말...
neoran sesangeul ijeul sun eobseo nan eobseo jeongmal...

You're the one in this world that i cannot forget, i really can't. 


You may also like

No comments:

Powered by Blogger.