October 30, 2013

Healing Project (힐링프로젝트) - Beautiful Day Lyrics + Translation + Mp3 DL




Beautiful Day oh Beautiful Day 

어둠속에서 나는 마치 꿈을 꾸는 듯
eodumsogeseo naneun machi kkumeul kkuneun deut

In the dark, it feels like i'm dreaming

안개 덮힌 터널 속을 계속 달려가 보지만
angae deophin teoneol sogeul gyesok dallyeoga bojiman
In the tunnel covered by the fog, i keep running



끝이 보이지 않아 눈을 떠도 이 곳은
kkeuchi boiji anha nuneul tteodo i goseun

I can't see the end of this place, even with my eyes opened

서럽게도 내 곁엔 아무도 없는 것 같아
seoreopgedo nae gyeoten amudo eomneun geot gata
It's sad, i don't think there is anyone by my side.


Beautiful Day oh Beautiful Day oh 

언제부턴가 내 안엔 내가 아닌 존재들이
eonjebuteonga nae anen naega anin jonjaedeuri

Since when did i stop existing inside of me?

가시 돋힌 목소리로 그만두라고 말하지만
gasi dochin moksoriro geumandurago malhajiman

With a barbed voice, i say "that's enough"
수십번 넘어져도 난 또 다시 참고 일어서
susipbeon neomeojyeodo nan tto dasi chamgo ireoseo

Even if i stumble dozens of times, i'll get up again

보란듯이 이 세상에 외치고 말거라고
borandeusi i sesange oechigo malgeorago
In this proudly world, i talk by shouting


Beautiful Day oh Beautiful Day oh 

세상이 온통 까맣게 보일 때도 있지만
sesangi ontong kkamake boil ttaedo itjiman

The world may seem dark when you look at it,

그게 전부는 아냐
geuge jeonbuneun anya

But that's not all

항상 태양은 내 머리 위에 있어 눈이 부시게
hangsang taeyangeun nae meori wie isseo nuni busige
The sun will always shine in my eyes, over my head


Beautiful Day oh Beautiful Day oh 

Beautiful Day oh Beautiful Day oh

Beautiful Day oh Beautiful Day oh


Credits: 
Han: Daum Music
Rom: thelapan
Eng: lovekpopsubs

No comments:

Post a Comment