Kim Seung Jung (김성중) - Can You See (보이나요) [Sincerity Is The Way Of Heaven OST Part.4] Lyrics + Translation + Mp3 DL

/
0 Comments


내 눈엔 그대만 보여요. 그대도 내가 보이나요.
nae nunen geudaeman boyeoyo. geudaedo naega boinayo.

You can only see my eyes. Can you see me?

오직 한 사람만 원하는 나를 봐요~ 
ojik han saramman wonhaneun nareul bwayo~ 
You're the only person i want to look at me



또 그대만 부르네요.
tto geudaeman bureuneyo.
And i only call you


평생 한 사람만 바라는 
pyeongsaeng han saramman baraneun 
You're the only one i wish for my whole life


나의 가슴에 새겨진 이름.
naui gaseume saegyeojin ireum.
Your name is engraved in my heart

멀리 있다 해도 그댈 볼수 있어요. 
meolli itda haedo geudael bolsu isseoyo. 
Even if you're far away, i can see you


느낄 수 있는 걸요. 나의 사랑 이니까~
neukkil su inneun geollyo. naui sarang inikka~
I can feel you, because you're my love

혼자 있다 해도 세상이 그댈 버린 대도 
honja itda haedo sesangi geudael beorin daedo 
Even if you're alone, even if the world leaves you


내가 지켜 줄께요. 나의 사랑아~~
naega jikyeo julkkeyo. naui saranga~~
I will protect you, my love

울지 말아요 제발 이젠 내 손을 잡아요.
ulji marayo jebal ijen nae soneul jabayo.
Please don't cry, hold my hand


모든 아픔까지 안아 줄께요.
modeun apeumkkaji ana julkkeyo.
I will hold you as much as all your pain


긴시간이 지나도 그대만 볼 수 있다면 이자리에 머물러
ginsigani jinado geudaeman bol su itdamyeon ijarie meomulleo
Even if i only see you after a long time, i'll stay in this place


그댈 사랑 할텐데...
geudael sarang haltende...
So that i can love you

저기 그대가 보이네요. 그대가 아닌걸 알아요.
jeogi geudaega boineyo. geudaega aningeol arayo.
You don't know i can see you there


세상 모든것이 그대를 닮았네요.
sesang modeungeosi geudaereul darmanneyo.

You resemble me of everything in this world

또 버리고 버려봐도
tto beorigo beoryeobwado

Even if i'm abandoned again and again

애써 모든것을 지워도 
aesseo modeungeoseul jiwodo 

Even if you try to erase everything, 

 눈을 감아도 보이는 얼굴.
nuneul gamado boineun eolgul.
even when i close my eyes, i see your face

멀리 있다 해도 그댈 볼수 있어요. 
meolli itda haedo geudael bolsu isseoyo. 
Even if you're far away, i can see you


느낄 수 있는 걸요. 나의 사랑 이니까~
neukkil su inneun geollyo. naui sarang inikka~
I can feel you, because you're my love

혼자 있다 해도 세상이 그댈 버린 대도 
honja itda haedo sesangi geudael beorin daedo 
Even if you're alone, even if the world leaves you


내가 지켜 줄께요. 나의 사랑아~~
naega jikyeo julkkeyo. naui saranga~~
I will protect you, my love

울지 말아요 제발 이젠 내 손을 잡아요.
ulji marayo jebal ijen nae soneul jabayo.
Please don't cry, hold my hand


모든 아픔까지 안아 줄께요.
modeun apeumkkaji ana julkkeyo.
I will hold you as much as all your pain


긴시간이 지나도 그대만 볼 수 있다면 이자리에 머물러
ginsigani jinado geudaeman bol su itdamyeon ijarie meomulleo
Even if i only see you after a long time, i'll stay in this place


그댈 사랑 할 텐데...
geudael sarang hal tende...
So that i can love you


듣고있나요 제발 제발 내게 말해봐요.
deutgoinnayo jebal jebal naege malhaebwayo.
Can you hear me? Please, please tell me


깊은 상처까지 모두다 내가 안아 줄께요.
gipeun sangcheokkaji moduda naega ana julkkeyo.
I'll hold you as much as all your deep wounds


이런 나의 마음을 그대가 볼수 있다면 한걸음 더 다가가
ireon naui maeumeul geudaega bolsu itdamyeon hangeoreum deo dagaga
If you can see my heart, take a step closer


우리 사랑 할텐데...
uri sarang haltende...

So we can love

나의 사랑이 그댄 보이나요....
naui sarangi geudaen boinayo....

Can you see my love?


Credits:
Han: Daum Music
Rom: thelapan
Eng: lovekpopsubs


You may also like

No comments:

Powered by Blogger.